随着游戏数字化进程的推进，现在的游戏作品可以通过Steam、Epic等平台迅速传播。即使是小型独立游戏也能吸引到全球玩家。然而，语言壁垒仍然是一个挑战，许多玩家希望游戏能够本地化。
早年间，中国玩家经常在Steam上要求国外3A大作提供中文支持。随着时间推移，越来越多厂商开始重视中国市场，推出中文文本和语音。最近，一位外网的独立游戏开发者Ko.dll却因为没有为自己的游戏添加中文而受到中国玩家的差评。
Ko.dll开发的《BZZZT》是一款复古风格的平台跳跃游戏，由他独自完成。这款游戏于2023年11月发布，但并没有引起太多关注。直到他在X平台上发表关于中国玩家差评的言论后，才引起了广泛讨论。
调查发现，在所有针对《BZZZT》的30多条评论中，只有两条提到了中文本地化问题，并未对整体评价造成重大影响。然而，《BZZZT》支持多达11种语言，包括使用率较低的日语，却没有简体中文。这引发了更多争议。此外，有人建议Ko.dll添加繁体中文，他也表示赞同。
